Schwarzkittel.ch - frisch vom Hof reservieren und vor Ort abholen. Stand: 13. Juni 2026.
Verantwortlicher im Sinne des Datenschutzrechts und Betreiber der Schwarzkittel.ch-App ist Diego Meier, Am Gässli 2, 8452 Niederwil, Schweiz (diego@schwarzkittel.ch, Tel. 079 555 39 04). Fragen zum Datenschutz richtest du an info@hofkorb.ch.
Wir bearbeiten diese Daten, um dein Konto zu führen, Reservierungen zu ermöglichen, mit dir zu kommunizieren (z. B. Bestätigungs- und Storno-Mails) sowie um die App sicher und zuverlässig zu betreiben.
Die App erfasst deinen Standort nicht. Angezeigt wird ausschliesslich der Standort von Schwarzkittel.ch. Für die Routenführung öffnest du die Karten-App deines Geräts (Apple Karten bzw. Google Maps); dabei gelten deren Datenschutzbestimmungen.
Die App kann dich an Abholzeiten erinnern. Solche Erinnerungen werden lokal auf deinem Gerät ausgelöst.
Wir verkaufen keine Daten und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter. Für Betrieb und E-Mail-Versand setzen wir einen Dienstleister mit Rechenzentren in der Schweiz als Auftragsbearbeiter ein; deine Daten unterliegen damit dem schweizerischen Datenschutzrecht (DSG) und, soweit anwendbar, der europäischen DSGVO. Meldest du dich über Apple oder Google an oder erhältst du Push-Benachrichtigungen, werden dabei Daten an Apple bzw. Google (auch in den USA) bekanntgegeben; diese Bekanntgabe stützt sich auf die von diesen Anbietern bereitgestellten Garantien. Eine Weitergabe darüber hinaus erfolgt nur, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
Wir speichern personenbezogene Daten, solange dein Konto besteht. Du kannst dein Konto jederzeit in der App löschen (Konto - Konto löschen); damit werden deine persönlichen Daten und offenen Reservierungen entfernt. Anonyme Verkaufsstatistiken können ohne Personenbezug bestehen bleiben. Technische Verbindungsdaten (Logs) werden nur kurzzeitig zu Sicherheits- und Betriebszwecken aufbewahrt und danach gelöscht oder anonymisiert. Bestehen gesetzliche Aufbewahrungspflichten, bewahren wir die betroffenen Daten entsprechend länger auf.
Du hast im Rahmen des anwendbaren Rechts das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Widerspruch bezüglich deiner Daten. Wende dich dazu an info@hofkorb.ch. Zudem hast du das Recht, dich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren - in der Schweiz beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB).
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um deine Daten vor Verlust, Missbrauch und unberechtigtem Zugriff zu schützen, darunter verschlüsselte Übertragung (HTTPS) und Zugriffsbeschränkungen. Eine absolute Sicherheit bei der Datenübertragung im Internet kann jedoch nicht garantiert werden.
Wir können diese Erklärung anpassen. Es gilt die jeweils veröffentlichte Fassung.
Schwarzkittel.ch - réserver les produits de la ferme et les retirer sur place. État: 13 juin 2026.
Le responsable du traitement au sens du droit de la protection des données et exploitant de l'application Schwarzkittel.ch est Diego Meier, Am Gässli 2, 8452 Niederwil, Suisse (diego@schwarzkittel.ch, tél. 079 555 39 04). Pour toute question relative à la protection des données, écris à info@hofkorb.ch.
Nous traitons ces données pour gérer ton compte, permettre les réservations, communiquer avec toi (p. ex. e-mails de confirmation et d'annulation) et exploiter l'application de manière sûre et fiable.
L'application ne collecte pas ta position. Seul l'emplacement de Schwarzkittel.ch est affiché. Pour l'itinéraire, tu ouvres l'application de cartes de ton appareil (Apple Plans ou Google Maps); leurs dispositions de protection des données s'appliquent alors.
L'application peut te rappeler les heures de retrait. Ces rappels sont déclenchés localement sur ton appareil.
Nous ne vendons pas de données et ne les transmettons pas à des fins publicitaires. Pour l'exploitation et l'envoi d'e-mails, nous recourons à un prestataire disposant de centres de données en Suisse en tant que sous-traitant; tes données sont ainsi soumises au droit suisse de la protection des données (LPD) et, dans la mesure applicable, au RGPD européen. Si tu te connectes via Apple ou Google ou si tu reçois des notifications push, des données sont alors transmises à Apple ou Google (y compris aux États-Unis); cette transmission repose sur les garanties fournies par ces prestataires. Toute autre transmission n'a lieu que si la loi nous y oblige.
Nous conservons les données personnelles tant que ton compte existe. Tu peux supprimer ton compte à tout moment dans l'application (Compte - Supprimer le compte); tes données personnelles et réservations en cours sont alors supprimées. Des statistiques de vente anonymes peuvent subsister sans lien avec une personne. Les données de connexion techniques (journaux) ne sont conservées que brièvement à des fins de sécurité et d'exploitation, puis supprimées ou anonymisées. Lorsque des obligations légales de conservation existent, nous conservons les données concernées plus longtemps en conséquence.
Dans le cadre du droit applicable, tu disposes d'un droit d'accès, de rectification, de suppression et d'opposition concernant tes données. Contacte à cet effet info@hofkorb.ch. De plus, tu as le droit de déposer une réclamation auprès de l'autorité de surveillance compétente - en Suisse, le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).
Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger tes données contre la perte, l'usage abusif et l'accès non autorisé, notamment une transmission chiffrée (HTTPS) et des restrictions d'accès. Une sécurité absolue lors de la transmission de données sur Internet ne peut toutefois pas être garantie.
Nous pouvons adapter la présente déclaration. La version publiée fait foi.
Schwarzkittel.ch - prenota i prodotti della fattoria e ritirali sul posto. Stato: 13 giugno 2026.
Titolare del trattamento ai sensi del diritto sulla protezione dei dati e gestore dell'app Schwarzkittel.ch è Diego Meier, Am Gässli 2, 8452 Niederwil, Svizzera (diego@schwarzkittel.ch, tel. 079 555 39 04). Per domande sulla protezione dei dati scrivi a info@hofkorb.ch.
Trattiamo questi dati per gestire il tuo account, consentire le prenotazioni, comunicare con te (p. es. e-mail di conferma e annullamento) e gestire l'app in modo sicuro e affidabile.
L'app non rileva la tua posizione. Viene mostrata esclusivamente la posizione di Schwarzkittel.ch. Per il percorso apri l'app di mappe del tuo dispositivo (Apple Mappe o Google Maps); in tal caso si applicano le loro disposizioni sulla protezione dei dati.
L'app può ricordarti gli orari di ritiro. Tali promemoria vengono attivati localmente sul tuo dispositivo.
Non vendiamo dati e non li trasmettiamo a fini pubblicitari. Per l'esercizio e l'invio di e-mail ci avvaliamo di un fornitore con data center in Svizzera come responsabile del trattamento; i tuoi dati sono quindi soggetti al diritto svizzero sulla protezione dei dati (LPD) e, nella misura applicabile, al RGPD europeo. Se accedi tramite Apple o Google o se ricevi notifiche push, alcuni dati vengono comunicati ad Apple o Google (anche negli Stati Uniti); tale comunicazione si basa sulle garanzie fornite da questi fornitori. Ulteriori comunicazioni avvengono solo se siamo obbligati per legge.
Conserviamo i dati personali finché esiste il tuo account. Puoi cancellare il tuo account in qualsiasi momento nell'app (Account - Elimina account); in tal modo i tuoi dati personali e le prenotazioni in corso vengono rimossi. Statistiche di vendita anonime possono permanere senza riferimento a una persona. I dati tecnici di connessione (log) vengono conservati solo per breve tempo a fini di sicurezza ed esercizio, quindi cancellati o anonimizzati. Se sussistono obblighi legali di conservazione, conserviamo i dati interessati per il periodo corrispondente.
Nei limiti del diritto applicabile, hai diritto di accesso, rettifica, cancellazione e opposizione riguardo ai tuoi dati. A tal fine contatta info@hofkorb.ch. Hai inoltre il diritto di presentare reclamo all'autorità di controllo competente - in Svizzera l'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT).
Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i tuoi dati da perdita, uso improprio e accesso non autorizzato, tra cui la trasmissione cifrata (HTTPS) e restrizioni di accesso. Una sicurezza assoluta nella trasmissione dei dati su Internet non può tuttavia essere garantita.
Possiamo adeguare la presente informativa. Fa fede la versione pubblicata.
Schwarzkittel.ch - reserve fresh farm products and pick them up on site. As of: 13 June 2026.
The controller under data protection law and operator of the Schwarzkittel.ch app is Diego Meier, Am Gässli 2, 8452 Niederwil, Switzerland (diego@schwarzkittel.ch, phone 079 555 39 04). For data protection questions, contact info@hofkorb.ch.
We process this data to run your account, enable reservations, communicate with you (e.g. confirmation and cancellation emails) and operate the app securely and reliably.
The app does not collect your location. Only Schwarzkittel.ch's location is shown. For directions, you open your device's maps app (Apple Maps or Google Maps); their privacy terms then apply.
The app can remind you of pickup times. Such reminders are triggered locally on your device.
We do not sell data and do not share it for advertising. For operation and email delivery we use a processor with data centers in Switzerland; your data is therefore subject to Swiss data protection law (FADP) and, where applicable, the European GDPR. If you sign in via Apple or Google or receive push notifications, data is disclosed to Apple or Google (including in the USA); this disclosure relies on the safeguards provided by these providers. Any further disclosure only happens where legally required.
We store personal data for as long as your account exists. You can delete your account at any time in the app (Account - Delete account); this removes your personal data and open reservations. Anonymous sales statistics may remain without any personal reference. Technical connection data (logs) is kept only briefly for security and operational purposes and is then deleted or anonymized. Where legal retention obligations apply, we keep the data concerned for the corresponding period.
Within the applicable law, you have the right to access, rectification, deletion and objection regarding your data. To exercise them, contact info@hofkorb.ch. You also have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority - in Switzerland, the Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC).
We take appropriate technical and organizational measures to protect your data against loss, misuse and unauthorized access, including encrypted transmission (HTTPS) and access restrictions. However, absolute security cannot be guaranteed for data transmission over the internet.
We may update this policy. The published version applies.